Holaa a tod@s!!! Sigo intentado actualizar dia tras dia pero cada semana es peor que la anterior, un desastre. Espero que a partir de mañana todo se vuelva más calmadito y pueda dedicarme a esto, porque tengo muchísisisisimas ganas de poner cositas aquí. De momento empiezo la semana cargada con buenas noticias, lo que me da un montón de energía. Y sí, hoy va de experimentos la cosa... pero no os asusteiis!!
El primer experimento es que voy a empezar a traducir los textos al inglés, porque he visto que algun@s lector@s y seguidor@s son angloparlantes, así que voy a hacerles la vida un poquito más fácil :) Y el segundo es un dibujito que he hecho coloreado digitalmente por la menda... Sisisisi. Llevaba mucho tiempo buscando un programa fácil para colorear de manera digital, porque me parecía curioso y porque a la hora de subir el dibujo los colores son más intensos y vivos... Así que buscando, buscando me he descargado el "Corel Painter 12" (en versión de prueba, ya buscaré) y he experimentado con un dibujito que habia dejado a medio colorear.
Hi everyone!! I keep triying to post everyday but my summer's being very busy. I hope it become calm quickly, because I want to do a lot of things here!! At the moment I'm starting the week with good news and a lot of energy. And today it's going to be a few experiments here... don't worry!!
First of all I'm going to start translating my posts to English becose a lot of readers and followers speak it. So, please, if I do something wrong, just tell me and I will correct it. And the second experiment is a drawing that I made in a digital way. I was looking for a program and I found "Corel Painter 12" and I've been experimenting with it.
Bueno, disfrutad de las últimas horas de domingo y espero que cojais fuerza con estas fresitas experimentales. Un besitoo :)
So, enjoy the last Sunday's hours and these strawberrys vitamins. Kisses :)
