BIB BIB

Febrero me pide inspiración... y aquí le dejo una dosis.
February ask me for inspiration... and here is its shot.

COLLARES BABERO y otras ideas de bombero...
Looking for... THE PERFECT BIB NECKLACE

Tras dos meses viviendo sin vivir en mí, he vuelto al paraiso del confort y del tiempo libre, y aquí os dejo unas pistas del proyecto al que me llevó mi más reciente crisis de novata universitaria que se ve con 20 millones de cosas que hacer en el último momento... y que solo quiere CREAR.

During the last two months I've been living in another planet, but I'm coming back to my own freetime and confort heaven. There are some clues about my new proyect (wich i've been thinking about during one of my frequently rookie crisis)....

Y si.... me invento que vivo en el Barroco y me lleno de perlas y pasamanerías doradas??
How about traveling across the time to XV century and wear lots of pearls and kilos of golden finery?

O mejor darle una oportunidad a la artesanía chic y decantarme por el ganchillo como estilo de vida...
Or maybe giving the crochet the oportunity to be my lifestyle...

 O algo más simple sin perder un ápice de chic
Or something more simple, but chic

O atreverme a convertir mi cuello en una fantasía de plumas y joyas... todo un lujito, no?
O transforming my neck into a feathers and jewerly fantasy...

O explorar el corazón africano y trasladar mi yo más salvaje a la ciudad...
Or exploring Africa's heart and show my wild me to the city...

O creerme Cleopatra...
Or feeling like Cleopatra...

O fundirme con la naturaleza...
Or being one with the nature...

U optar por un look preppy....
Or maybe choosing a preppy look...

O, simplemente, dejar volar la imaginación...
Or, just leting my imagination fly...

Espero no equivocarme en la elección... ya vereis el resultado :)
I'm sure im not going to be mistaked in my election... you will see the result :)

SWEET NOBEMVER

Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que pasé y ya ha llegado el otoño... y esto es lo que hay de nuevo en mi vida...

It's been a long time since the last time I wrote and autumn is alredy here.... and that's is what's up in my life...

1. Pink jersey / Jersey Rosa

2. SkinMatch

3. Sweet platforms / Dulces andenes

4. Militar jacket / Chaqueta militar
















1. Navy jersey / Jersey navy

2. Autumn campus / Campus otoñal

3. Sweets 18 / Dulces 18

4. Oxfords

1. T-shirts / Camisetas

2. New look on twitter / Nuevo look en twitter

3. Black pants / Pantalones negros

4. Grey pants / Pantalones grises













 FELIZ OTOÑO :)
HAPPY AUTUMN :)

WE'RE ALL MALALA

Women, keep fighting!!

AUTUMN WISHLIST

Yellow water boots/Botas de agua amarillas:

Hunter.

 Original shoes/Chafacacas originales:

Coolway

 Pink watch/Reloj rosa:

Michael Kors

 Wild print scarf/Pañuelo con print salvaje:

Zara

 Grey pants/Pantalones grises:

Blanco

 Studded black boots/Botines negros con tachuelas:

Zara

 Fringed oxfords/Oxford con flecos:

 Slippers:

Coolway

 Purple jacket/Chaqueta morada:

Blanco

 Brown XXL bag/Bolso marrón XXL:

Zara

Original sunglasses/Gafas de sol originales:

Parfois

 Militar jacket/Chaqueta militar:

Zara

One million basic T-Shirts (whit a little of punk)/Un millón de camisetas basicas (con un poco de punk):

Zara

Blanco

Vuelvo a la blogosfera después del ruidoso saludo que nos dió ayer a los valencianos el viejo otoño. Aquí os dejo mi lista de la compra otoñal. Prendas muy básicas, cómodas y que dan mucho juego!!

Un besazo, iré devolviendo comentarios poco a poco. Gracias por pasar!!

I come back to blogspot after the yesterday heavy autumn rain!! Here is my whistlist for the autumn. Simple clothes, comfortable and very easy to macth!!
Kissies, I will respose all your coments little by little. Thanks!!  

WILD ONES

Los indios y los vaqueros se reconcilian al acabar el verano... Comienza la cuenta atrás...

Cowboys and indians reconcile mutually when the summer lasts.... Countdown starting...

Photos by: Constanza

DIY: COLLAR DE CADENAS, CORDON Y PERLAS

Hola!! Ya he vuelto de mis mini vacaciones y os dejo mi primer DIY!! Como habreis visto se ha desatado una fiebre hacia los collares de cadenas con lazos de colores, cordones de neón y demás este verano. A mi me han encantado y, buscando por casa, he encontrado algunos materiales interesantes y he creado mi propia versión de estos collares...

Hi!! I come back from my mini holidays and I'm going to show you my first DIY!! Today I'm going to tell you how to do a necklace with chains, pearls and colorful cords.

 Yo utilicé cadenas de un colgante multi-cadenas viejo de Blanco que no me gustaba demasiado, aunque los eslabones eran muy pequeños y me fue bastante dificil trenzar los cordones en ellas. El cordón que utilicé se llama "cordón de seda", la verdad es que escogí el más barato de la paquetería, hay pocos colores pero tiene algo de brillo y al estar trenzado le da un toque hippi al trabajo. De todas formas lo compré un poco "a ciegas" y luego me fue más dificil aún trenzarlo a las cadenas, ya que era muy grueso, así que si vais a trabajar con eslabones pequeños probad con otro tipo de hilo. Las perlas también son recicladas, corté dos pulseras de perlas de diferentes tamaños y las uní a las cadenas con hilo transparente.

For this project I used an old multi-chain, but the links were too small and the thread that I used was too thick because I bought it without realised about the small links. It was too difficult for me to braid it. Then I cut a pair of pealrs bracelets and I join it with transparent thread.

No tengo muchas fotos del proceso, porque las que hice salieron mal y la verdad es que cuando me pongo a crear no puedo parar y hago las cosas por impulsos!! Así que empecé a trenzar el cordon en los eslabones. Intenté combinar distintos tipos de trenzado según los colores... Simplemente, dejé volar la imaginación...

I don't have many photos of the process but I just let my imagination go...

Y al final, la regla de las tres R se convirtió en....
Finally, the 3R rule became...

Perfecto para dar ese toque personal a los looks más sencillos del verano!!!
You can join it with any summer look!!


Disfrutad del sábado!! Muchos besitos y gracias por seguir ahí!!
Enjoy the saturday!! Thanks for be there!!

EDITO: como veis he hecho un cambio de look al blog, creo que ya era hora de evolucionar!!

FLOWERS IN THE SUN

Shorts and T-shirt: Sfera/ Neon bag: Joe & Mr. Joe / Sandals: local shop / Blue ring: Mallorca/ Wood bracelet: Blanco

Hola!! Por fin me atrevo a actualizar con un outfit. Este es bastante sencillo, en verano me encanta combinar camisetas de tirantes con shorts, y estos fueron todo un descubrimiento en rebajas!! Y la camiseta de tirantes es un must en mi armario, las flores me inspiran mucho, me invitan a soñar, a crear, a dar largos paseos... y por eso suelo recurrir a ellas en verano!!

Estas preciosas fotos son obra de Constanza que es un artista detrás del objetivo y una gran amiga en cualquier parte.

Aprovecho para deciros mañana partiré en un viaje inesperado, hacia un lugar alejado de la civilización desde el cual me va a ser imposible actualizar, pero ya tengo cosas preparadas para mi vuelta!! Mientras tanto os dejo con una de las canciones que forman parte de la banda sonora de mi verano y que no puedo parar de escuchar.

Hi!! I decide to post whit an outfit. In summer I love wearing sleeveless shirts. The shorts were a bargain on sales, and the flowers on the shirt inspire me so much. The pictures were made by Constanza an artist and a really good friend.

I want to take this opportunity to tell you that I'm going in a jorney tomorrow, to a place without internet or any way of communication, but I have post prepare for you!! By the moment I leave you with a song from my summer's BSO, I just can't stop listening to it!!

 

 No os pone de muy buen rollito?? O será que en mi ciudad ya huele a fiesta!!

Seguid disfrutando de este caluroso verano!! Keep enjoying this hot summer!!