22 jul. 2012

STRAWBERRY EXPERIMENT

Holaa a tod@s!!! Sigo intentado actualizar dia tras dia pero cada semana es peor que la anterior, un desastre. Espero que a partir de mañana todo se vuelva más calmadito y pueda dedicarme a esto, porque tengo muchísisisisimas ganas de poner cositas aquí. De momento empiezo la semana cargada con buenas noticias, lo que me da un montón de energía. Y sí, hoy va de experimentos la cosa... pero no os asusteiis!!

El primer experimento es que voy a empezar a traducir los textos al inglés, porque he visto que algun@s lector@s y seguidor@s son angloparlantes, así que voy a hacerles la vida un poquito más fácil :) Y el segundo es un dibujito que he hecho coloreado digitalmente por la menda... Sisisisi. Llevaba mucho tiempo buscando un programa fácil para colorear de manera digital, porque me parecía curioso y porque a la hora de subir el dibujo los colores son más intensos y vivos... Así que buscando, buscando me he descargado el "Corel Painter 12" (en versión de prueba, ya buscaré) y he experimentado con un dibujito que habia dejado a medio colorear.

Hi everyone!! I keep triying to post everyday but my summer's being very busy. I hope it become calm quickly, because I want to do a lot of things here!! At the moment I'm starting the week with good news and a lot of energy. And today it's going to be a few experiments here... don't worry!!

First of all I'm going to start translating my posts to English becose a lot of readers and followers speak it. So, please, if I do something wrong, just tell me and I will correct it. And the second experiment is a drawing that I made in a digital way. I was looking for a program and I found "Corel Painter 12" and I've been experimenting with it.






Bueno, disfrutad de las últimas horas de domingo y espero que cojais fuerza con estas fresitas experimentales. Un besitoo :)

So, enjoy the last Sunday's hours and these strawberrys vitamins. Kisses :)

13 comentarios:

  1. Pues te ha quedado genial!! Estoy deseando ver más!! Un besazo guapa!

    http://myownstrangelittle-world.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. pues que chulo el dibujo! mi problema es que no sé ni dibujar, así que ya no puedo colorear! jeje!

    un besito wapa!

    L.

    ResponderEliminar
  3. Thanks for following!)
    Following too.

    Christina=)
    Are you spanish? I want to learn this language in future)

    ResponderEliminar
  4. El blog lleva bastante tiempo y hay veces que es dificil de sacar un huequito, pero tu con calma...
    como me gustaria poder traducir los textos, deberia ponerme en plan con el ingles
    un besin!

    ResponderEliminar
  5. Oye pues te ha quedado muy cuco el dibujo, está muy bien que experimentes y que luego nos lo cuentes, jejeje :)
    xoxo

    BlueDressedDoll

    ResponderEliminar
  6. hola guapi¡¡ es todo un acierto traducir el blog, yo también quería hacerlo con el mío, pero soy una aténtica patata con el inglés, así que de momento nada, jeje. un besote y mil gracias por pasarte por mi blog y comentar :D

    http://elarmariodelanena.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  7. Hola guapa!! Muchas gracias por seguirme, me ha encantado tu blog, así que te sigo desde ahora mismo yo también. Estamos en contacto. Un besito

    ResponderEliminar
  8. Me encanta el dibujito! Qué monada!!!
    Te invito a soñar conmigo en Dream of a fashion night
    Besos, Mari Cruz.
    ♥♥♥

    ResponderEliminar
  9. Pero que artista es mi chicaaa, tengo ganas de verte y de montar nuevas aventuritaas. Que no me olvido de tiiii ehhh
    Te quiero guapiiiitaaa

    Rebeca

    ResponderEliminar
  10. Te ha quedado muy bien el dibu! :)
    Ojeando tu blog he visto la canción de One Direction! ¡¡Me encanta!! Y eso que si, pense que los chavales eran unos Bieber en grupo, pero lo que es la canción me ha gustado un montón... :P
    Lo de traducir el blog es un autentico coñazo!!! Pero bueno, todo sea por estar mas internacionalizada! Muchos besos guapa!

    Lucia Gallego Blog

    ResponderEliminar
  11. Que bonito tu blogggg :) encantada de descubrirte ,un blog muy agradable jjjj...me apunto !!besitosss

    http://minipiji.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  12. El dibujito te ha quedado genial =)!

    Kate

    ResponderEliminar